{"id":14476,"date":"2022-07-26T11:39:42","date_gmt":"2022-07-26T09:39:42","guid":{"rendered":"https:\/\/bwi.earth\/legal-notice\/"},"modified":"2025-09-30T14:55:09","modified_gmt":"2025-09-30T12:55:09","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bwi.earth\/es\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Aviso legal"},"content":{"rendered":"<section class=\"hero-simple\">\n    <div class=\"wrap\">\n                    <h1 class=\"block-title title-h1\">Aviso legal de BWI<\/h1>\n        \n            <\/div>\n<\/section>\n\n    <section class=\"gut-content\">\n        <div class=\"wrap\">\n            <p><strong>Dise\u00f1o de<\/strong><br \/>\nBrainsonic<\/p>\n<p><strong>Alojado por<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/bwi.earth\/\">BWI<\/a>&nbsp;<br \/>\n8, impasse Boudeville<br \/>\n31100 Toulouse, Francia<br \/>\nTel\u00e9fono: +33 5.82.95.16.22<br \/>\nS.A.S. con un capital de 2.027.000 euros<br \/>\nRegistro Mercantil de Toulouse (RCS): 914 969 019<\/p>\n<p><strong>Aviso legal<\/strong><br \/>\nLa informaci\u00f3n proporcionada en el sitio web \u00abwww.bwi.earth\u00bb es necesariamente parcial y no tiene valor contractual.<\/p>\n<p><strong>Ley aplicable<\/strong><br \/>\nEste sitio web se rige por la legislaci\u00f3n francesa.<\/p>\n<p><strong>Derechos de autor \/ Reproducci\u00f3n<\/strong><br \/>\nEl propietario del contenido del sitio web est\u00e1 reservado para todos los derechos. El contenido no puede reproducirse ni utilizarse para ning\u00fan otro fin que no sea la consulta sin autorizaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Datos personales<\/strong><br \/>\nBWI se compromete a respetar su privacidad. Puede contactar directamente con nuestro director ejecutivo en <a href=\"mailto:jfain@bwi.earth\">jfain@bwi.earth<\/a>&nbsp;si tiene alguna pregunta o problema relacionado con el uso de sus datos personales, ya que nos tomamos este asunto muy en serio. Estaremos encantados de ayudarle.<\/p>\n<p><strong>Definiciones<\/strong><br \/>\nDatos personales: cualquier informaci\u00f3n relativa a una persona f\u00edsica identificada o identificable.<\/p>\n<p>Tratamiento: cualquier operaci\u00f3n o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales o conjuntos de datos personales.<\/p>\n<p>Sujeto de datos: cualquier persona f\u00edsica cuyos datos personales sean objeto de tratamiento.<\/p>\n<p>Nosotros\/nos (en may\u00fasculas o min\u00fasculas) \u2013 BWI (Blue WaterIntelligence)<\/p>\n<p><strong>Principios de protecci\u00f3n de datos<\/strong><br \/>\nNos comprometemos con los siguientes principios de protecci\u00f3n de datos:<\/p>\n<p>El tratamiento es l\u00edcito, justo y transparente. Todas nuestras actividades de tratamiento se basan en motivos leg\u00edtimos. Siempre tenemos en cuenta sus derechos antes de tratar sus datos personales. Le proporcionaremos informaci\u00f3n sobre el tratamiento si lo solicita.<\/p>\n<p>El tratamiento se limita a la finalidad. Nuestras actividades de tratamiento corresponden a la finalidad para la que se recopilaron los datos personales.<\/p>\n<p>El tratamiento se realiza con una cantidad m\u00ednima de datos. Solo recopilamos y procesamos la cantidad m\u00ednima de datos personales necesaria para cualquier fin.<\/p>\n<p>El tratamiento tiene una duraci\u00f3n limitada. No almacenaremos sus datos personales m\u00e1s tiempo del necesario.<\/p>\n<p>Haremos todo lo posible para garantizar la exactitud de los datos.<\/p>\n<p>Haremos todo lo posible para garantizar la integridad y confidencialidad de los datos.<\/p>\n<p><strong>Derechos de los interesados<\/strong><br \/>\nLos interesados tienen los siguientes derechos:<\/p>\n<p>Derecho a la informaci\u00f3n: tiene derecho a saber si sus datos personales est\u00e1n siendo tratados, qu\u00e9 datos se recopilan, de d\u00f3nde proceden, por qu\u00e9 y qui\u00e9n los procesa.<\/p>\n<p>Derecho de acceso: tiene derecho a acceder a los datos recopilados. Esto incluye su derecho a solicitar y obtener una copia de sus datos personales recopilados.<\/p>\n<p>Derecho de rectificaci\u00f3n: tiene derecho a solicitar la rectificaci\u00f3n o supresi\u00f3n de sus datos personales si son inexactos o incompletos.<\/p>\n<p>Derecho de supresi\u00f3n: significa que, en ciertos casos, puede solicitar la supresi\u00f3n de sus datos personales de nuestros registros.<\/p>\n<p>Derecho a restringir el tratamiento: significa que, cuando se cumplen ciertas condiciones, tiene derecho a restringir el tratamiento de sus datos personales.<\/p>\n<p>Derecho a oponerse al tratamiento: significa que, en algunos casos, tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales, por ejemplo, en el caso del marketing directo.<\/p>\n<p>Derecho a oponerse al tratamiento automatizado: significa que tiene derecho a oponerse al tratamiento automatizado, incluida la elaboraci\u00f3n de perfiles, y a no ser objeto de una decisi\u00f3n basada \u00fanicamente en el tratamiento automatizado, que produzca efectos jur\u00eddicos sobre usted o le afecte significativamente de forma similar.<\/p>\n<p>Derecho a la portabilidad de datos: tiene derecho a obtener sus datos personales en un formato legible por m\u00e1quina o, cuando sea posible, como transferencia directa de un responsable a otro.<\/p>\n<p>Derecho a presentar una reclamaci\u00f3n: en caso de que deneguemos su solicitud en virtud de su derecho de acceso, le explicaremos el motivo. Si no est\u00e1 satisfecho con la forma en que hemos tratado su solicitud, comun\u00edquese con el CEO de BWI por correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:jfain@bwi.earth\">jfain@bwi.earth<\/a>&nbsp;o escr\u00edbanos a BWI \u2013 8, impasse Boudeville \u2013 31100 TOULOUSE<br \/>\nDerecho a la asistencia de una autoridad supervisora: significa que tiene derecho a recibir asistencia de una autoridad supervisora y a otros recursos legales, como el derecho a reclamar da\u00f1os y perjuicios.<\/p>\n<p>Derecho a revocar su consentimiento: tiene derecho a revocar cualquier consentimiento que haya otorgado para el tratamiento de sus datos personales.<\/p>\n<p>Al utilizar este sitio web o nuestros servicios, usted consiente el tratamiento de sus datos personales seg\u00fan lo descrito en esta pol\u00edtica de privacidad.<\/p>\n<p>BWI, una sociedad an\u00f3nima simplificada francesa (SAS), con un capital de 2.027.000 euros, inscrita en el Registro Mercantil de Toulouse con el n\u00famero 914 969 019, es la responsable del tratamiento de los datos recopilados en el sitio web de BWI.<\/p>\n<p>Como usuario, se le informa especialmente que, de conformidad con el art\u00edculo 32 de la Ley de Protecci\u00f3n de Datos de 6 de enero de 1978, en su versi\u00f3n modificada, la informaci\u00f3n proporcionada a trav\u00e9s de los formularios del sitio web de BWI es necesaria para responder a sus solicitudes y est\u00e1 destinada a los departamentos responsables de responder a las solicitudes, con fines de seguimiento.<\/p>\n<p>De conformidad con lo dispuesto en los art\u00edculos 39 y 40 de la Ley de Protecci\u00f3n de Datos de 6 de enero de 1978, en su versi\u00f3n modificada en 2004, los usuarios tienen derecho a acceder, rectificar, actualizar y suprimir la informaci\u00f3n que les concierne. Este derecho puede ejercerse escribiendo directamente a nuestro director general, <a href=\"mailto:jfain@bwi.earth\">jfain@bwi.earth<\/a>, o a BWI \u2013 8, impasse Boudeville \u2013 31100 TOULOUSE, indicando en el asunto \u00abDerechos de los interesados\u00bb y adjuntando una copia de un documento que acredite su identidad.<\/p>\n<p>De conformidad con lo dispuesto en el art\u00edculo 38 de la Ley de Protecci\u00f3n de Datos de Francia, de 6 de enero de 1978, modificada en 2004, los usuarios pueden oponerse al tratamiento de sus datos por motivos leg\u00edtimos, as\u00ed como, sin justificaci\u00f3n y de forma gratuita, a su utilizaci\u00f3n con fines de desarrollo empresarial.<\/p>\n<p>Como usuario, se le informa de que, al visitar el sitio web <a href=\"http:\/\/www.bwi.earth\">www.bwi.earth<\/a>, es posible que se instale autom\u00e1ticamente una cookie en su navegador; puede aceptar o rechazar su uso.<\/p>\n<p>No obstante, la informaci\u00f3n recopilada en este sitio web se conservar\u00e1 durante un a\u00f1o.<\/p>\n<p><strong>Cr\u00e9ditos fotogr\u00e1ficos<\/strong><br \/>\n\u00a9BWI, \u00a9Brainsonic, @Shutterstock, @Mariko Kieffer, \u00a9Neil Bissaud<\/p>\n<p><strong>Cr\u00e9ditos del v\u00eddeo<\/strong><br \/>\n\u00a9BWI, \u00a9Lary Marchand, \u00a9Olivier Coulon, \u00a9Neil Bissaud<\/p>\n<p><strong>Dise\u00f1o \/ Dise\u00f1o gr\u00e1fico \/ Desarrollo web:<\/strong><br \/>\nBrainsonic<br \/>\n28 Rue Meslay, 75003 Par\u00eds, Francia<br \/>\n+33 1 58 28 19 20<\/p>\n<p>Copyright \u00a92024 BWI<\/p>\n        <\/div>\n    <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":14477,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-14476","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Blue Water Intelligence (BWI) Aviso legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Revise nuestro Aviso Legal: Detalles completos sobre los t\u00e9rminos, condiciones y disposiciones legales que rigen el uso de nuestro sitio web.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bwi.earth\/es\/aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Blue Water Intelligence (BWI) Aviso legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Revise nuestro Aviso Legal: Detalles completos sobre los t\u00e9rminos, condiciones y disposiciones legales que rigen el uso de nuestro sitio web.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bwi.earth\/es\/aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blue Water Intelligence (BWI)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-30T12:55:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bwi.earth\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/legal.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"870\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bwi.earth\/es\/aviso-legal\/\",\"url\":\"https:\/\/bwi.earth\/es\/aviso-legal\/\",\"name\":\"Blue Water Intelligence (BWI) Aviso legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bwi.earth\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bwi.earth\/es\/aviso-legal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bwi.earth\/es\/aviso-legal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bwi.earth\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/legal.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-26T09:39:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T12:55:09+00:00\",\"description\":\"Revise nuestro Aviso Legal: Detalles completos sobre los t\u00e9rminos, condiciones y disposiciones legales que rigen el uso de nuestro sitio web.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bwi.earth\/es\/aviso-legal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bwi.earth\/es\/aviso-legal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/bwi.earth\/es\/aviso-legal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bwi.earth\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/legal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bwi.earth\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/legal.jpg\",\"width\":1200,\"height\":870},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bwi.earth\/es\/aviso-legal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bwi.earth\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aviso legal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bwi.earth\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bwi.earth\/es\/\",\"name\":\"Blue Water Intelligence (BWI)\",\"description\":\"The River Basin Digitization Company\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bwi.earth\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bwi.earth\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bwi.earth\/es\/#organization\",\"name\":\"Blue Water Intelligence (BWI)\",\"url\":\"https:\/\/bwi.earth\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/bwi.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bwi.earth\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-logo_couleur_bwi.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bwi.earth\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-logo_couleur_bwi.png\",\"width\":4190,\"height\":1970,\"caption\":\"Blue Water Intelligence (BWI)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bwi.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Blue Water Intelligence (BWI) Aviso legal","description":"Revise nuestro Aviso Legal: Detalles completos sobre los t\u00e9rminos, condiciones y disposiciones legales que rigen el uso de nuestro sitio web.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bwi.earth\/es\/aviso-legal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Blue Water Intelligence (BWI) Aviso legal","og_description":"Revise nuestro Aviso Legal: Detalles completos sobre los t\u00e9rminos, condiciones y disposiciones legales que rigen el uso de nuestro sitio web.","og_url":"https:\/\/bwi.earth\/es\/aviso-legal\/","og_site_name":"Blue Water Intelligence (BWI)","article_modified_time":"2025-09-30T12:55:09+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":870,"url":"https:\/\/bwi.earth\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/legal.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bwi.earth\/es\/aviso-legal\/","url":"https:\/\/bwi.earth\/es\/aviso-legal\/","name":"Blue Water Intelligence (BWI) Aviso legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bwi.earth\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bwi.earth\/es\/aviso-legal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bwi.earth\/es\/aviso-legal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bwi.earth\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/legal.jpg","datePublished":"2022-07-26T09:39:42+00:00","dateModified":"2025-09-30T12:55:09+00:00","description":"Revise nuestro Aviso Legal: Detalles completos sobre los t\u00e9rminos, condiciones y disposiciones legales que rigen el uso de nuestro sitio web.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bwi.earth\/es\/aviso-legal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bwi.earth\/es\/aviso-legal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bwi.earth\/es\/aviso-legal\/#primaryimage","url":"https:\/\/bwi.earth\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/legal.jpg","contentUrl":"https:\/\/bwi.earth\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/legal.jpg","width":1200,"height":870},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bwi.earth\/es\/aviso-legal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bwi.earth\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aviso legal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bwi.earth\/es\/#website","url":"https:\/\/bwi.earth\/es\/","name":"Blue Water Intelligence (BWI)","description":"The River Basin Digitization Company","publisher":{"@id":"https:\/\/bwi.earth\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bwi.earth\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bwi.earth\/es\/#organization","name":"Blue Water Intelligence (BWI)","url":"https:\/\/bwi.earth\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/bwi.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bwi.earth\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-logo_couleur_bwi.png","contentUrl":"https:\/\/bwi.earth\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-logo_couleur_bwi.png","width":4190,"height":1970,"caption":"Blue Water Intelligence (BWI)"},"image":{"@id":"https:\/\/bwi.earth\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bwi.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bwi.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bwi.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwi.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwi.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14476"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bwi.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15985,"href":"https:\/\/bwi.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14476\/revisions\/15985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bwi.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14477"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bwi.earth\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}